понеділок, 17 серпня 2015 р.

Nice to meet you, Booktube:3

Люди люблять YouTube. Дивитися ролики деяких відеоблогерів стало ледь не мейнстрімом у сучасному суспільстві. Та воно й не дивно - більшу частину глядачів складають підлітки, що проводять частину дня за екранами смартфонів та планшетів, наче намагаючись віднайти себе, клікаючи на лінки та зберігаючи картинки з цитатами.
Є різні види так званого "відеоблогінгу": летсплеї, холи... Але оскільки тематика мого блогу в основному книжкова, я хочу поговорити про ще не зовсім заповнену нішу Ютюбу - Буктюб. 
Назва Буктюбу створена із двох слів: book, тобто "книга" англійською, та tube, одної з частин самої назви відеохостингу. Це група людей, які знімають відео про книги, а саме відгуки, скетчі по моментах із книжок та інші відео такого типу. Особливою оригінальністю цей напрямок не може похвалитися, але є деякі люди, яким вдалося зробити щось унікальне, знайти свій стиль і стати доволі успішними саме завдяки Буктюбу. 

1. PolandBananasBOOKS (Крістін Річчіо)
Крістін - американська дівчина, що зі свого першого відео заряджає аудиторію неймовірною кількістю позитиву. Ніхто не передає почуття книгомана так, як вона. Незважаючи на свій нікнейм, вона не має ніякого відношення до Польщі взагалі, ця назва пов'язана із її дитячим прізвиськом. Фанатка Тейлор Свіфт, володарка неймовірного волосся та комедійного каналу PolandBananas20, Крістін не залишить вас байдужими. Гів іт ап фор е бьютіфул крістін(комусь лінь перемикати клавіатуру)!!!
                   


2.The Book Utopia (Саша Алсберг)
Вісімнадцятирічна Саша, теж американка, з юного віку страждала від дислексії, тому не могла читати. Але зараз, коли хвороба, на щастя, покинула дівчину, вона твердо вирішила нагаяти пропущене. Саме зі Сашиного каналу почалось моє знайомство із Буктюбом. Вона не просто знімає ролики для Ютюбу, вона буквально живе книгами. Завдяки своїй допитливості та непосидючості, дівчині навіть вдалося засвітитися на екранах у першій частині Дівергенту в якості акторки масового плану. Сашу видно ледь не крупним планом, сама ходила в кіно і бачила). Гайда дивитися її відео, бо вона просто неймовірна:)


3.TheBookOfEibon
Про персону, яка робить прекрасні міні-відгуки до книг у вигляді мультфільмів, я майже нічого не знаю. Ну, як, нічого... На жаль, українців, що роблять подібні відео дуже і дуже мало. Українська молодь надає перевагу російським відмейкерам, що дуже прикро, адже на Ютюбі є кілька непоганих україномовних каналів. TheBookOfEibon належить до таких. Я не хочу багато про цей канал говорити, бо краще вам піти і самим подивитись.
          


4.JesseTheReader (Джессі)
Джессі проживає в Америці і є ледь не єдиним хлопцем з американського Буктюбу, від перегляду відео якого дійсно отримуєш задоволення. Він жвавий, веселий і неймовірно кумедний. Будучи одним із друзів Крістін(пунктик номер 1), він часто знімає із нею коллаби, які виходять мегапозитивними. Джессі не чекатиме, дочитайте і зайдіть на його канал!

5.ReadByZoe (Зоі Хьордт(чи воно через Е?Ох вже ж ці іноземні прізвища))
Зоі - неймовірно мила дівчина з кучерявим волоссям і променистою посмішкою. Любить Джейн Остін, класику, YA і не тільки. Веде канал відносно недовго, але уже встигла знайти свою аудиторію. Так тримати, Зоі! Особисто я люблю її відео за щирість і неупередженість. Серед сучасних відеоблогерів нелегко знайти таких милих людей. 
            
     

Ото і все... Невеличкий апдейт від Лілі за кілька днів(чи тижнів, глянемо як піде далі) до появи одного з постів, над яким роздумую і потроху працюю уже кілька тижнів. Справа в тому, що одна прекрасна людина(не будемо показувати пальцями), під час написання цього поста згадала, що майже місяць тому блогу виповнився рік! Тому з мене тортик, з вас відгуки☺️.Усім бобраааа ;)

неділя, 5 липня 2015 р.

From Ukraine to Poland



Хія, хлопчики й дівчатка! 
З настанням перших літніх днів усіх так і тягне кудись до води, до прохолоди... А от мене тягне до нових місць, де ще не ступала нога "Лілі-туристки":) Почати своє знайомство із Європою(де, прошу звернути увагу, ніколи досі не була) я вирішила із Польщі. Мало того, що я вивчаю мову цієї країни, банато моїх друзів там уже побували і мені було цікаво подивитись, чи сходяться їхні розповіді про чудову Польщу з реальністю. 
Провівши більше 14 годин в дорозі, витерпівши пересадки і страшенну жару, ми таки дібрались до Пулав, невеликого міста на Південному Сході Польщі. В перші дні перебування там фото я, на жаль, не зробила. Але ми з друзями частенько гуляли по вечірніх Пулавах. Мушу сказати, що ввечері це місто ще красивіше, аніж вдень.

Через кілька днів по нашому приїзду до Пулав, ми вирушили до одного з найгарніших міст Польщі. Звісно ж, я кажу про Люблін. Вулиці Старого Міста нагадали мені Львів з його старовинними будинками та дорогами з бруківки. Із усіх боків лунає музика, що робить враження від Любліна іще яскравішими.


Окрім Старого Міста нам вдалося відвідати іще Майданек(колишній концтабір німців) та деякі костьоли. Дуже люблю старі церкви(саме католицькі), бо там усе просякнуте якоюсь таємничістю, до якої так і хочеться доторкнутись! 

Після нашої подорожі до Любліна ми відвідали Варшаву, що знаходиться досить недалеко від Пулав. На відміну від Любліна, Варшава видалась мені трохи нудною і нецікавою. Звичайне велике місто із незвичайною архітектурою, як на мене. Але було кілька речей, що справили неабияке враження.
Першою стали лавочки, встановлені біля визначних місць перебування Шопена. Здавалось би, чого незвичайного у лавочках? Справа в тому, що з них звучить музика цього видатного композитора. Необхідно лише натиснути на кнопку і Вуаля!
Але, що б я не казала, Варшава мені все ж таки сподобалась, хоча, порівняно із Любліном, як на мене, трохи програє. 


Такі чудові павичі ходять по парку Лазенки у Варшаві. Красуються, позують... Хіба не гарно?

Останнім містом, яке ми відвідали, став Казімєж Дольни. Скажу одразу одну важливу річ. Тримайте свої гаманці при собі, і ні в якому разі не зупиняйтесь у натовпі! Не притримуючись цих правил ви можете стати "легкою здобиччю" для циган та кишенькових злодіїв.
Але, якщо бути обережним, то можна отримати справжнє задоволення від прогулянок цим містом. А ще поїсти смачнющого морозива, яке тут продається ледь не на кожному кутку)

Польща-це країна, що вразила мене. Ми були не лише в тих місцях, які я згадала в пості. Перерахувати їх усі забрало б чимало часу. Одним словом, спогадів залишилось море, і не поділитись ними було би несправедливо з мого боку. Ловіть іще кілька фото!





Найголовніша річ, яку я зрозуміла під час цієї подорожі:"В гостях добре, але вдома краще". Навіть будучи там все одно хочеться повернутися додому. 

Колись я точно ще раз побуваю в Польщі. Може, не так скоро як хотілося б, але побуваю. 

Хорошого дня Вам, книголюби і мандрівники. Explore and search. Only then you'll reach your aim.

:)






середа, 10 червня 2015 р.

Який він, звір всередині тебе?

Як я вважаю, не буває чогось чисто "білого", так само, як і чогось чисто "чорного". В кожному з нас є як світла, так і темна сторона. У другій книзі своєї книжкової серії "Напівлихий"(чи трилогії, хто його знає) Саллі Грін притримувалась тієї ж думки, що і я. Здається, це і є головною темою всього твору в цілому. 
У "Напівдикому" ми дізнаємось подальшу історію Натана, чорно-білого відьмака, що перебуває в бігах через своє напівчорне походження. Протягом другої книги, головний персонаж намагається вирішити проблеми, які постали перед ним іще в "Напівлихому". Але, натомість, замість зменшення їх кількості, Натан отримує іще один "подарунок". Виявляється, він більше схожий на свого батька, аніж хлопцю цього хотілося б. Спойлерити нічого не хочу і не буду:) 

Перше, що припало мені до душі у "Напівдикому" - це стиль написання. Не можна не похвалити також і перекладача. Робота виконана ювелірно. Люблю такі якісні переклади. Стиль самої Саллі Грін чудово передано В. Морозовим. 
Друге, що не могло не звернути мою увагу - це оригінальність. Сюжет набуває досить очікуваних поворотів велику частину історії. Але саме тоді, коли здається, що знаєш уже все, авторка "підсолоджує" нам життя такими плот-твістами, що усі події просто не вкладуються в голові! 

Отож, "Напівдикий" - це, поки що, єдина книга, прочитана мною за цей рік, що отримує від мене 10/10. Дуже раджу вам приступити до другої частини серії, бо, повірте, вона варта вашого часу. А якщо ви досі не читали "Напівлихого", то чому б не влаштувати міні-марафон і прочитати дві книги за раз?

Усім хорошого читання і гарного настрою:) 

пʼятниця, 29 травня 2015 р.

Львівські викрутаси та "Добрий" день




Отож, з останньої моєї публікації пройшло... Зачекайте... Майже 6 місяців! Сама не знаю яким чином усе закинула... Мабуть, повпливала зайнятість, здача курсової(без книг і там не обійшлось) та, буду чесною, лінь... Цікаво, що саме лінь найчастіше перешкоджає зробити щось важливе... Ай, не будемо про це!
За цей час сталось багато цікавих речей. Почну я, мабуть, відвідинами денного мовного табору і закінчу візитом до чудового домашнього тайм-кафе "Добро" у нас в Білій Церкві. 
Розказати хочу лише про дві події, які справили на мене неймовірне враження. Перша - це подорож до Міста Лева. Хоча походити по Львову вдосталь мені так і не вдалось, купу вражень було гарантовано. Мозолі на ногах(буденні речі, знаю) та нудний екскурсовод трохи перешкоджали,  та зруйнувати найкращі моменти не зміг ніхто.
Що найбільше здивувало мене у Львові, то це його жителі. Таких відкритих і щирих людей іще треба пошукати. Архітектура міста просто просякнута історією. Навіть фото, зроблені на камеру телефона, мають в собі щось магічне, а не дуже хороша якість не робить зображення гіршими. 
Ну і, звісно, без походів по книгарнях не обішлось. Відвідала кілька книжкових магазинів і була вражена відношенням продавців до книг. Усе стоїть у порядку, доглянуте... Як цього іноді не вистачає в нашому місті. Придбала також "Напівдикого" Саллі Грін(одну з найгарячіших новинок), тому чекайте на відгук.

Друга подія не така, як здається, важлива. Але що можу сказати точно - вражень залишилось ще надовго! 
Відвідування тайм-кофейні( не про у форматах закладів, тому якщо це не тайм-кофейня, а зветься трохи по-іншому, не зважайте) "Добро" стало ,в буквальному значенні , мейнстримом в нашому місті. Та це й не дивно, бо "Добро" - воістину прекрасне місце для проведення дозвілля. Це іще і рай для фанатів Доктора Хто, очевидно, що адміністрація кафе любить цей серіал так само, як і ми. Там час від часу влаштовуються перегляди серій деяких серіалів(Доктора Хто та Гри Престолів). Стопки книг, запах кави, звуки Колдплею... Що іще необхідне для створення домашньої атмосфери? До того ж, робити можна усе що забажаєш. Фотографуватись, грати в настільні ігри... Ну чим не хороший заклад? Пссс, жителі мого міста! Чуєте? Якщо ви там іще не були, то біжіть уже зараз, там просто чудово!
Отаке і було... Більше фото та вражень знайдете на моїй сторінці в Інстаграмі. Усім добра, і ловіть Лілю-Пуаро на кінець😂😂




неділя, 11 січня 2015 р.

Зізнання серіаломана

Останнім часом, кому б я не сказала, що люблю дивитись серіали, у більшості людей однакова реакція: "Оу, ти фанатієш від Роксолани?". Але ж серіали не обмежуються тими, які бабці обговорюють, сидячи на лавці біля під'їзду. Є справді хороші зарубіжні серіали, які якісно зняті і мають справді захопливий сюжет. Отож ТОП МОЇХ УЛЮБЛЕНИХ СЕРІАЛІВ, які варто подивитись будь-кому.

1. Доктор Хто
         
Серіал, з якого все почалось. Розповідь про інопланетянина, прибульця з планети Галліфрей, що називає себе Доктором і подорожує у часі та просторі в синій поліцейській будці, що має назву ТАРДІС. Але подорожує він не сам, а із супутниками, які, зазвичай, британці. До речі, серіал виходить на каналі BBC One уже більше 50 років, за що занесений до Книги Рекордів Гіннеса. Поділяється на Класичний та Сучасний періоди, тому рекомендую звертати увагу на дату виходу 1 сезону, адже Новий Доктор іде з 2005 року. Інакше натрапите на стару чорно-білу версію з жахливою якістю звуку. Зараз роль Доктора виконує Пітер Капальді, а роль його чарівної компаньйонки Клари не менш чарівна Дженна Коулман.

2. Надприродне
                                   
Історія цього серіалу почалась теж у 2005 році. За сюжетом, двоє братів Вінчестерів подорожують по Америці на чорній Імпалі, убиваючи нечисть і шукаючи вбивцю їхньої матері. Не дивлячись на всю моторошність, якою оповитий цей серіал, він має чимало смішних моментів і неймовірно веселих персонажів. Ролі Сема та Діна Вінчестерів виконують Джаред Падалекі та Дженсен Еклз відповідно.

3. Шерлок
     
Назва цього серіалу каже сама за себе. BBC зробив хорошу роботу з утіленням історії про Бейкерстрітського(таке слово є?) детектива Шерлока Холмса та його друга й помічника Доктора Ватсона на сучасний лад. Всього серіал має лише 3 сезони по 2-3 серії в кожному. В головних ролях Бенедикт Камбербетч(Шерлок) та британський Більбо(ви ж бачили Гоббіта, так?) Мартін Фріман(Ватсон).

4. Стріла
               
Розповідь про американського міліардера Олівера Куіна, що, перебуваючи на яхті, переживає шторм і дивом рятується на безлюдному острові, де проживає 5 років. Повернувшись до рідного Старлінг Сіті він вирішує помститись людям, які знищують його місто, і під видом лучника Стріли чинить правосуддя. До нього приєднуються охоронець Джон Діґл і талановитий хакер Фелісіті Смоук. Але найважче- це не рятувати рідне місто, а уміти поєднувати своє повсякденне життя із життям Стріли. Роль Олівера виконує Стівен Амнел, роль Джона Діґла дісталась Девіду Ремсі, а роль Фелісіті Смоук -Емілі Бетт Рікардс.

5. Флеш

Історія хлопця Баррі, що працює судмедекспертом у рідному місті. Одного разу в нього потрапляє блискавка, і Баррі на 9 місяців живе у стані коми. Але після 9 місяців сну він прокидається і знаходить у собі надможливості-він найшвидша людина на планеті Земля. Але виявляється, що Баррі не один знає про власний хист- є люди схожі на нього...
Головну роль(Баррі Аллена) виконує Грант Гастін.
Не раджу дивитись серіал не переглянувши Стрілу, бо Флеш є його сіквелом.

6. Легенда про шукача
       
Книголюби, це втілена в життя серія книг Террі Гудкайнда. Можете спочатку прочитати усю серію( в ній багатсько книг), а потім дивитись серіал. Але, як на мене, то краще спочатку переглянути екранізацію. Історія про зовсім інший світ, де існує магія, злі та добрі сили. Раз в 1000 років чаклун та матір-сповідниця обирають Шукача- людину, яка переможе лорда Рала, тирана, що є самим втіленням зла. Ним виявляється звичайнісінький сільський хлопець Річард, пригоди якого показані в "Легенді". В головних ролях Крейг Хорнер та Бріджит Реган. 

А які Ваші улюблені серіали? Пишіть в коментарях:)
Усім файних книг та хорошого настрою)

P.S. Мультифендомовець?!Приєднуйся до першого українського мультифендому Вконтакті: 
http://vk.com/acrosstimeandspace




   
    
   
    

вівторок, 30 грудня 2014 р.

14 of 2014

Хей усім! Довго думала над тим, який новорічний пост додати сюди. Вирішила, що було б добре пригадати усе хороше, що ставалося зі мною за цей рік(звісно ж я про книги). Скажу лише, що 2014 був дуже класним книжковим роком. Прочитано більше 70 книг, що уже досить непогано:)

                                    5 for Contemporary

                  
Перша п*ятірка - книги-романи, або, як їх називають на Заході, контемпорарі. 

1.  "Фанатка" Рейнбоу Ровел(написання прізвища авторки українською залишається загадкою)

Є книги, після прочитання яких стає неймовірно жаль, що наші видавництва роблять замало перекладів. Ця книга стала однією з таких. Історія про дружбу, кохання, сім*ю і те, що окрім книжок і серіалів, є ще й реальне життя. Ця книга буде неймовірно корисною для тих,хто як і я увесь день не виходить на вулицю аби прочитати "ще один розділ". Книги - це добре, але не варто забувати про те, що є ще й реальне життя.

2. "Як я руйнувала імперію" Зірки Мензатюк

Про цю книжку я говорити багато не буду, просто прочитайте мій відгук.


           3. "Якщо я залишусь" Гейл Форман

Мабуть, я єдина,хто досі не бачив фільм...

Але книга мене дуууууже вразила!!! Я ридала майже на кожній сторінці, тому перед НР не раджу Вам читати цю книжку. Історія про складний вибір, що навчить цінувати те, що маєш. Дарі писала відгук на цю книжку. Наші думки дуже схожі, тому просто прочитайте:)

4. "Кава з кардамоном" Йоанни Ягелло

Прекрасна книга, яку я рекомендувала усім, кого бачила! Коротше, ось відгук)

  5. "Шоколад із чилі" Йоанни Ягелло

Сіквел до Кави З Кардамоном, що нагадував місцями ванільний серіал, але місцями я хотіла розцілувати персонажів:) Багато писати не буду, бо без спойлерів про Каву написати не вийде. Але якщо ви вже закінчили читати КЗК і вона вам сподобалась, то почати продовження варто.

                     3 for Disutopian


Наступні три книги - це антиутопії, себто історії про неідеальний світ, де усе підвласне тиранам(ну, майже)...

1. "Переспівниця" Сюзанни Коллінз

Я тааак закохалась в усю серію Сюзанни Коллінз і Піту, що якщо ви не дивились фільми чи не читали книги, то мені, можна сказати, немає про що з Вами говорити. В останній книзі мене просто вразив кінець. Це було тааак миииииило!
Так, без спойлерів) Але книги шикарні, тож вони мають бути у вашому списку для прочитання на 2015!

2."451 градус за Фаренгейтом" Рея Бредбері

Шедевр антиутопії - це все, що можна сказати. Книга, що змусить будь-якого книголюба читати із завмиранням серця. Просто прочитайте історію про те, яким був би світ без книг. Це страшно.

          3. "Дівергент" Вероніки Рот

Просто ріафіагфлал!!! Фільм і книга неймовірні! Мабуть, усі вже чули про це чудо, тому багато говорити просто немає сенсу. Плакала і сміялась на самих емоційних моментах. Четвірка просто Няш-Мяш:3
(Це гіфка з Пітою, але ж він теж няш)

4 for Fantacy



Наступні 4 книги - фентезі. Я обожнюю фентезі, тому вибрати найцікавіше фентезі за РІК ой як важко! Але я це зробила!

1. "Часодії" Наталії Щерби

Ця серія стала дуууже знаковою для мене, бо завдяки ній я знайшла багато друзів та хороших знайомих) Остання частина Часова Битва змусила мене задуматись про велику кількість важливих речей. Я дуже рада, що ця МАГІЧНА КНИГА знайшла мене.

          2. "Кров Олімпу" Ріка Ріордана

Остання частина історії  убила мене своєю милістю. Лео і Каліпсо:3
Я  ридала після закінчення. 4 роки Персі з командою були моїми кращими друзями. Це справді багато значить для мене. 


3. "Дім Дивних Дітей" Ренсома Ріггса

Просто чудова книга, на яку я робила відгук

          4. " Трон Скла" Сари Дж. Маас

Досить своєрідна історія з досить своєрідним любовним трикутником. Але, на щастя, на ньому не акцентують особливої уваги. Магія, магічні створіння, Магічні війни, а коротше, просто епік фентезі. Супер-крута головна героїня із неймовірною силою волі і магічними здібностями(не Герміона, чесно). Прочитайте, і самі зрозумієте.

                     1 for... Dan Brown?

        

Якщо Ви досі не знайомі із творами Дена Брауна, то Вам варто познайомитись хоча б із його найвідомішою книгою "Код Да Вінчі". Книга Дена, що ,як і всі його інші, триматиме в напруженні до останньої сторіночки). Загадки і завороти сюжету просто лрідшдцдкрпа. 

The last 1 for Sci-Fi



"КіберПопелюшка" Марісси Майер розпалила мою пристарасть до наукової фантастики. Коротше кажучи, серія "Місячні Хроніки" - це перекази казок, тільки з космосом і злодіями, що вийшли на новий рівень!!!!!!
Просто шикарно! Не можна відірватись(я знаю, що кажу це ,описуючи кожну книгу).Перша книга серії,як Ви зрозуміли - переказ Попелюшки. Моя найулюбленіша частина - це "Кресс". Я завжди любила казку про Рапунцель, тому те, що ця частина надзвичаааайно мені сподобалась, здається, не дивно. 

Таким був мій рік у книгах. І нехай цей новий 2015  принесе нам усім багааааато нових історій і відкриттів. З наступаючим, любі читачі)









пʼятниця, 24 жовтня 2014 р.

"Дивацтво- не дефект"

Ренсом Ріггс був звичайним сценаристом не дуже відомих короткометражок, поки не вийшла його книга "Дім Дивних Дітей" , що привабила читачів своєю загадковістю, а саме дивними чорнобілими фото, що викликають мурашки по тілу. Унікальність цього твору в тому, що автор є водночас і письменником і колекціонером(усі фото є ідентичними). Як на мене, то Ренсому вдалось виконати всю задуману роботу і вийшло в нього це досить непогано.

Перша половина відгуку не містить спойлерів. Друга частина мого відгуку розкаже про враження від сіквелу "Місто Пустих".

Книга розповідає про хлопця на ім`я Джейкоб, якому дід Абрахам розказував багато історій зі своїх дитинства та молодості, в яких фігурували потвори та діти, що мали надзвичайні здібності: дівчина, яка викликала вогонь та керувала ним, дитина, що могла оживляти мертвих... І раптом, коли Абрахам помирає, хлопець розуміє, що усі історії, розказані дідом, були не більше ніж вигадкою.
Та Джейкоб упевнений, що бачив потвору, через яку загинув дідо, і картає себе за те, що нічого не зробив. Батьки Джейкоба упевнені, що у сина просто поїхала стріха, тому вони відвозять хлопця на острів, де, за розповідями Портмана-старшого, знаходилось місце проживання тих самих диваків... З цього все й починається.
Далі говорити немає сенсу, бо уникнути спорйлерів не вдасться. Скажу лише, що перша книга зацікавить читачів, що люблять моторошні історії наніч і читати ВАРТО!!!!. Але назвати цю історію СТРАШНОЮ аж ніяк не можна. Друга частина сподобалась мені більше, тому я даю обом книгам  8,5/10 , але якщо Ви більш прискіпливі до такої літератури, ніж я, то оцінити зможете її десь на 7/10. 
"Дивацтво- не дефект, а додаткова перевага. Не нам бракувало чогось такого, що було в нормальних, а навпаки - це їм бракувало нашої особливості. Тобто ми були чимось більшим а не меншим."


А тепер перейдемо до СПОООООЙЛЕРІВ:3(Себто відгуку до другої частини)

"Місто Пустих" примусить Вас плакати. Через безвихідність ситуації. Через Емму та Джейкоба. Через абсурдність всього, що сталось(люблю цю фразу).
У другій частині Дивні Діти вирушають до інших часових контурів, аби знайти імбрин, яким вдалось урятуватиись, єдиних, хто зможе допомогти пані Сапсан. Але на них чекає неприємний сюрприз. Увесь провіант тоне, а малі, голодні диваки мають шукати допомоги. Самі, одинокі, вони беруть справу в свої руки, призначивши головними Джейкоба та Емму, що готові пожертвувати собою, аби лише подолати порожняків...
Друга частина вразить Вас красою написання і чіткістю вираження емоцій. Мимоволі відчуваєш себе Джейкобом... А ще сподобались різкі переходи з одного контуру в інший... А кінець..але я більше нічого не скажу, бо так нецікаво ж буде;)

Отож, прочитайте ці дві книги і чекайте зі мною на екранізацію та третю частину! Всім добра і кави:)